Кугу убытке

Кугу убытке большой убыток;

убыткым чыташ терпеть убытки.

Убытке дене ыштыше колхоз ден совхоз-влак шагалемыныт. «Мар. ком.» Уменьшилось количество колхозов и совхозов, работающих с убытками.

Продукций шергылан кӧра полышкалыше озанлык-влак кум миллион наре теҥге убыткыш пуреныт. «Мар. ком.» Из-за дороговизны продукций подсобные хозяйства потерпели убыток почти в три миллиона рублей.

Накладеш от код в накладе не останешься;

накладеш кодаш оказаться в накладе.

Сакар, шыжым урым тыге лӱйылташ тӱҥалат гын, шкаланет кугу накладым ыштет. С. Чавайн. Сакар, если осенью белок так же будешь стрелять, только себе в убыток.

Торговой озам накладеш ынеж кодо. К. Васин. Торговец не хочет оставлять хозяина в убытке.